Prevod od "posso trovarlo" do Srpski


Kako koristiti "posso trovarlo" u rečenicama:

Allora mi dica dove posso trovarlo.
Samo mi kaži gde mogu da ga naðem, prijatelju.
gli vorrei parlare, dove posso trovarlo?
Možeš mi reæi gde bi ga možda mogao pronaæi?
Se non è lei, mi sa dire dove posso trovarlo?
Ako niste, recite mi gde je?
Se sa dove posso trovarlo, mi chiami per piacere al 5-5-5-e'-3-6-8.
Ako znate gdje da ga nadjem, nazovite na 555-2368.
Se Trepkos è lì, io posso trovarlo.
Ako je Trepkos unutra, ja ga mogu naæi.
Forse può dirmi dove posso trovarlo.
Recite mi gde mogu da ga pronaðem. Naravno.
Non sa il vero nome o dove posso trovarlo?
Znate li njegovo pravo ime, ili gdje ga mogu naæi?
Scusi se la uisturuo. Dove posso trovarlo?
.. ali stvarno moram znati gdje njega mogu naci.
Voglio che tu mi dica chi e' il tuo amico e dove posso trovarlo.
Hoæu da mi kažeš ko ti je prijatelj i gde mogu da ga naðem.
Voglio un nome e dove posso trovarlo.
Želim ime i gde mogu da ga naðem.
Dimmi dove posso trovarlo e ci penso io a farlo nero.
Reci mi gdje ga mogu naæi. Sredit æu ga.
Carter, ho appreso davvero tanto da te... ma quello che mi serve, non posso trovarlo qui.
Kartere, toliko sam nauèila od tebe, ali ono što mi treba, ja- ja ne mogu dobiti ovde.
Dimmi dove posso trovarlo e quando posso vederlo.
Reci mi gde ja mogu da te naðem i kada mogu da te vidim.
Si', beh, mi dira' tutto quello che non sa su di lui e dove posso trovarlo.
Onda ima da mi kažeš sve što ne znaš o njemu i gde mogu da ga naðem.
Non fingere di non ricordartelo perche' posso trovarlo su YouTube...
Nemoj da se praviš da se ne seæaš, jer mogu da pronaðem na YouTube-u.
Si si, lo sa - sa dove posso trovarlo?
Da. Znate li gde mogu da ga naðem?
E come posso trovarlo io, se non ci riescono 100 agenti federali e la polizia di Chicago?
Osim toga, kako bih ga ja našao kada 100 federalnih agenata i policajaca ne mogu.
Finché continua a parlarmi... so che posso trovarlo... e quando lo farò, ti riporterò la lettera di tuo fratello.
Dok god prièa sa mnom, znam da ga mogu naæi, a onda æu ti vratiti bratovo pismo.
Non lo so, ma posso trovarlo.
Gde je on, Rik? - Ne znam, ali mogu da ga naðem.
Se mi dice dove posso trovarlo o chi lo ha preso, siamo a posto.
Ako znaš gde je to ili ko ga ja uzeo, biæe sve u redu.
Pero' sai dove posso trovarlo, vero?
Znaš gde ga mogu pronaæi, zar ne?
Chi potrebbe sapere, allora... dove posso trovarlo?
Ко, онда, можда зна где бих могао га нађем?
Dai ad Amjad questo numero e chiedigli di farmi sapere dove posso trovarlo.
Daj Amdžadu ovaj broj i reci mu da mi javi gde ga mogu pronaæi.
Dimmi come posso trovarlo e la smetto.
Reci mi gde je i prestaæu.
Posso trovarlo, ma potrebbe essere inutile.
Mogu da ga nađem, ali možda je kasno.
Lavoro per un'azienda sanitaria che gli deve un rimborso, ma ho bisogno di sapere dove posso trovarlo.
Radim za medicinsku kompaniju koja treba da mu isplati povraæaj novca, ali je prvo potrebno da ga naðem.
Ed ora, con l'Obama-Care, siamo obbligati a risarcire direttamente il paziente, quindi se puo' dirmi dove posso trovarlo, lo apprezzerei molto.
Sada smo, zbog novih 'Obamaker' mera, u obavezi da refundiramo sredstva direktno pacijentima, pa bih vam bila izuzetno zahvalna ako biste mogli da mi kažete gde mogu da ga naðem.
E prima che tu mi dica dove posso trovarlo, voglio dirti che vedo la pistola li' sul tavolo che stai puntando.
Pre nego mi kažeš gde je... Znaj da sam video kako blejiš u onaj poluautomatik na stolu.
Per lui ha registrato una conversazione avvenuta in questo ristorante, e sappiamo che Andropov ha partecipato alla conversazione, quindi glielo chiedo di nuovo, dove posso trovarlo?
Сте снимили разговор за њега која се догодила овде у овом ресторану, а знамо Андропов био део тог разговора. Па ја те питам поново, где могу да га нађем?
Mi sa dire dove posso trovarlo?
Možete li mi reæi gde da ga naðem?
Aiutava Danny Rayburn a spostare la droga attraverso l'hotel, dove posso trovarlo?
Prodavao je proizvod preko hotela sa Denijem Rejbarnom.
Finché sono qui dentro, non posso trovarlo, nemmeno volendo.
Све док сам овде, Не могу да га нађем, чак и кад бих хтео.
Sa per caso dove posso trovarlo?
Treba da se naðem s njim. Imam pismo za njega.
1.6469581127167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?